Seite (149-162): | |||
   Es ist um des Lebens und all seiner Möglichkeiten willen, das eine Quelle des Dankes, des Lobes und der Anbetung ist, dass alle Gesetze und alle Eintönigkeit, die ein Schleier über einem Willen (irade) sind, der Gott allein zu Eigen ist, und offensichtliche Vermittler, welche die Barmherzigkeit Gottes verschleiern, ihm nicht auferlegt worden sind. Gott der Gerechte wird auf den innerlichen wie äußerlichen Gesichtern der Kinder im Mutterschoß in zweierlei Weise erkennbar. Das erste zeigt die göttliche Einheit (Vahdet), Einzigartigkeit (Samad) und Allgegenwart (Ahadiyet), wobei das Kind in Übereinstimmung mit anderen Menschen entsprechend seinen Gliedern und Organsystemen Zeugnis für die Allgegenwart (Ahadiyet) seines Schöpfers und Meisters ablegt. In diesem Sinne ist das Kind (ein Ausdruck, also gleichsam) die Zunge, die ausruft: »Wer immer mir diese Gesichtszüge gegeben und meine Organe gemacht hat, ist auch der Meister aller menschlichen Wesen, die mir in diesen Organen ähnlich sind. Und Er ist auch der Meister (und der Schöpfer) aller Lebewesen.« So ist denn dies (ein Ausdruck) des Kindes im Mutterleib, eine Zunge, die nicht der unsichtbaren (Welt) angehört. Da sie den Gesetzen und allgemeinen Regeln (der Lebewesen im allgemeinen und) der menschlichen Rasse (im besonderen) folgen, ist es möglich, sie zu kennen. (Als Ausdruck des Kindes) ist sie ein Zweig und Zunge der von uns bezeugten Welt, obgleich sie uns wie eine Offenbarung aus der unsichtbaren Welt erscheinen mag. Zweiter Aspekt:Im Ausdruck der Charakterzüge seiner besonderen Fähigkeiten und der (nur ihm eigenen) Gesichtszüge verkündet es mit lauter Stimme Wahl, Wunsch, Wille und Barmherzigkeit einer Majestät, die keinerlei Beschränkungen unterworfen ist. Doch diese Stimme erhebt sich aus der tiefsten Verborgenheit. Niemand außer dem urewigen Wissen kann sie vernehmen und erfassen, bevor sie nicht in Erscheinung (vudjud) tritt. Von diesen (inneren) Charakterzügen kann man noch nicht einmal ein Tausendstel erkennen und erfassen, solange sie noch im Schoß der Mutter verborgen sind! | |||
